Composite sections for aircraft fuselages and other structures, and methods and systems for manufacturing such sections, are disclosed herein. A method for manufacturing a shell structure in accordance with one embodiment of the invention includes applying composite material to an interior mold surface of a tool to form a skin extending 360 degrees around an axis. The method can further include positioning a plurality of stiffeners on an inner surface of the skin. After the stiffeners have been positioned, a vacuum bag can be installed over the stiffeners and evacuated to press the stiffeners and the skin outwardly against the interior mold surface of the tool. Next, the skin/stiffener combination can be cocured to bond the stiffeners to the skin and harden the shell structure.