One or more application programming interfaces (APIs) are exposed by a host program running on a device to facilitate a control program displaying content in a window in which the host program displays content. As part of an API, a method is exposed that the control program can invoke to pass to the host program a definition of a surface presenter to be created by the host program. Additionally, the control program can store content that the control program desires to have presented in a buffer of the surface presenter, and invoke another method exposed as part of an API to pass to the host program an indication of the content that the control program desires to have displayed in the window in which the host program displays content.