A method includes identifying a first term in a document structure instance that matches a first permissible term in a glossary and identifying a second term in the document structure instance that matches a second permissible term in the glossary. A determination is made whether the document structure instance establishes an interaction between the first term and the second term. The method also includes generating, with a processor, a relationship map. The relationship map includes a first object that represents the first term, a second object that represents the second term, and an interaction object that represents whether the instance establishes the interaction between the first term and the second term.