Presented herein is a method of presenting alternative audio content for an audio/visual content segment, such as a television program or a motion picture. In the method, the audio/visual content segment is received into a media content receiver. The audio/visual content segment includes primary visual content and primary audio content. A request to receive alternative audio content for the audio/visual content segment is transmitted. After transmitting the request, the alternative audio content is received into the media content receiver. The primary audio content is replaced with the alternative audio content to generate a revised audio/visual content segment. The revised audio/visual content is transferred for presentation to a user.