An arrangement for the active vibration compensation of an x-ray emitter includes a counteracting vibration generation unit arranged outside of the x-ray emitter for reducing a vibration produced during operation of the x-ray emitter. The counteracting vibration generation unit is actively connected to the x-ray emitter and generates a counteracting vibration that is phase-shifted by 180 degrees relative to the vibration. By attaching active counteracting vibrators in the vicinity of the vibration generator, vibrations generated by the x-ray emitter are directly reduced at the source. A further transfer of vibrations to other system parts such as a C-arm 6 is reduced and/or prevented.