One example procedure of managing agents via a session client may include selecting multiple endpoint devices to manage, establishing a connection to a server, and identifying at least two agent identifiers identifying multiple agents corresponding to the multiple endpoint devices. The procedure may also include transmitting a session setup command to the server including the at least two agent identifiers and receiving a confirmation that a session has been established between the session client and the multiple agents of the multiple endpoint devices.