Embodiments disclosed herein provide methods, systems, and computer readable storage media for facilitating enhanced visual communication between remote participants. In a particular embodiment, a method provides, during a conference session, receiving first video captured of a first participant remote to a physical meeting location. The method further provides determining a first position for the first participant in the physical meeting location and determining a view of an Augmented Reality (AR) head mounted display worn by a second participant at the physical meeting location. From the first video, the method provides generating AR video that makes the first participant appear to the second participant at the first position when viewed through the AR head mounted display. The method also includes transferring the AR video to the AR head mounted display for presentation to the second participant.