A hybrid cable includes a sleeve surrounding conductors and optical fibers. The sleeve is attached to a transition element. In one embodiment, the optical fibers exiting the transition element are surrounded by a first jacket, and the conductors exiting the transition element are surrounded by a second jacket. The sleeve may be attached to a second transition element, such that the conductors and optical fibers pass through the second transition element, and at least the conductors enter a flexible tube and pass to a connector. If the conductors and optical fibers pass through the flexible tube, the connector may be a hybrid connector terminating both the conductors and optical fibers. The flexible tube can twist about its axis of extension per linear foot without incurring a kink to a greater degree than the sleeve can twist about its axis of extension per linear foot without incurring a kink.