An super-resolution system for nano-patterning is disclosed, comprising an optical printing head that enables a super-resolution lithographic exposures compatible with conventional optical lithographic processes. The super-resolution exposures are carried out using light directed onto a medium using plasmonic structures, and in particular using plasmonic structures using specially designed super-resolution apertures, of which the “bow-tie” and “C-aperture” are examples. These specially designed apertures create small but bright images in the near-field transmission pattern. A printing head comprising an array of these apertures is held in close proximity to a medium for patterning. In some embodiments, a data processing system is provided to re-interpret the data to be patterned into a set of modulation signals used to drive the multiple individual channels and the multiple exposures.