Linear dual actuator for lying or sitting furniture having at least two sections (2,3), which with one end is rotatably embedded in the article of furniture and where each section (2,3) with an arm (5,7) secured to a pivot shaft (4,6) can be adjusted. The dual actuator comprises a housing (8) with a recess (10) in each end for each of the pivot shafts (4,6) on the article of furniture and where the arms (5,7) on the pivot shafts (4,6) after the dual actuator has been mounted on the article of furniture reach into the housing (8). Each end of the housing is furnished with a drive comprising an electric motor (11), which through a transmission (12) drives a spindle (13a) with a thrust element (18) having one end in engagement with the arm (5,7) for 'adjusting the sections (2,3). The electric motors (11) are located axis-aligned with the respective spindles (13a). Thus, the housing (8) can be constructed as a flat box with a relatively low height, as the only thing which should be considered in terms of the height is the thickness of the electric motors and not their length. As the housing (8) can be constructed as a flat box without bulges and indentations the mould is thus also relatively uncomplicated.