Provided is a method for obtaining a cooking vessel comprising the following steps: producing a container having an aluminium outer face and an inner face, carrying out hard anodization of at least the outer face of the container. At least one colouring step is carried out on the anodized outer face following hard anodization, said colouring step employing at least one water-soluble anthraquinone organic dye. Also provided is a culinary article or an electric cooking appliance comprising a cooking vessel obtained by the above method.