Techniques for co-existence on a shared communication medium are disclosed. An activation command may be received, over a backhaul connection and via a first Radio Access Technology (RAT), configuring the first RAT for active operation on a shared communication medium. An activity indicator may be generated based on the active operation of the first RAT. Based on the activity indicator, one or more measurements scheduled to be performed on the communication medium in accordance with a second RAT and a corresponding wakeup schedule may be disabled. Access of a first RAT to a shared communication medium may also be monitored. A priority indicator for the first RAT may be generated based on the monitored access. Based on the priority indicator, release of a backhaul connection on the communication medium that is associated with a second RAT may be coordinated.