A sealing assembly includes retaining clips fit within grooves in a throat disposed between a fluid chamber and a working fluid cylinder. The retaining clips define individual seal glands, and seals and spacers are disposed within the seal glands. A piston rod passes through the throat seal, and the throat seal provides a seal against lubricant pressure from inside the fluid chamber and working fluid pressure from inside the working fluid cylinder.