The present invention relates to an applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows, having an applicator member including a core that extends along a longitudinal axis (X), and, carried by the core, longitudinal rows of islets of spikes that are separated by areas free of spikes, wherein, in said applicator, the islets of spikes include a series of spikes in the longitudinal direction and a series of spikes in the circumferential direction.