Described herein are methods and electronic devices for performing playback of streamed media, including complementing a media content item with an associated media content item. In accordance with an exemplary embodiment, during playback of a first media content item, a message is sent to a computer server system, to return information that a related second media content item is selectable. The information that the second media content item is selectable is displayed at a user interface as a visual array of tiles, wherein each one of the tiles corresponds to a respective second media content item. Playback of the second media content item can be combined with the first media content item. By displaying information about selectable associated media content items to a user, the user will be enabled to individually select associated media content items to complement a currently playbacked media content item.