A method may include determining time-derivative pressure data based on pressure data regarding a pump system that is performing a hydraulic stimulation operation in a geological region. The method may further include determining a moving average value based on the time-derivative pressure data and a predetermined time window. The method may further include determining a flow rate adjustment for the pump system based on the moving average value, an update interval for adjusting flow rates, and a predetermined flow rate rule. A size of the predetermined time window may be different from the update interval. The method may further include using smoothed pressure data to determine time-derivative pressure data. The method may further include determining a flow rate adjustment for the pump system based on the time-derivative pressure data derived from the smoothed pressure data.