Methods, systems, and storage media for augmenting a video are disclosed. Exemplary implementations may: receive a selection of an effect; receive user-generated content comprising video data and audio data; detect a characteristic of the audio data comprising at least a volume and/or a pitch of the audio data during a period of time; determine a series of numeric values based on the characteristic of the audio data during the period of time, individual numeric values of the series of numeric values being correlated with an amplitude of the volume and/or pitch at a discrete point within the period of time; and augment at least one of the video data and/or the audio data to include the effect based on the series of numeric values at discrete points in time within the period of time.