Systems and methods for enhancing image content captured by a machine vision camera are disclosed herein. An example method includes receiving an image captured by a machine vision camera that includes a plurality of indicia, determining bounds of a bounding box for each respective indicia, and displaying a plurality of entries corresponding to the respective indicia. The example method further includes receiving a selection of an entry, and determining coordinate limits of the bounding box and a secondary box of the entry. The example method further includes displaying the image such that a center-point of the secondary box is positioned near a center-point of a display region, and scaling the image such that at least one of a vertical pixel count or a horizontal pixel count of the secondary box is within a ratio threshold of a vertical pixel count or a horizontal pixel count of the display region.