A device for packaging and applying a cosmetic product, of longitudinal axis X, the device having a container for containing the product and a stem connected by a first end to a gripping part and by a second end to an application element having an application head and an end piece mounted in a housing of the stem, the end piece having a frustoconical portion fitted in a complementary frustoconical space in the housing of the stem.