Embodiments of the present application are directed toward a focusing Schlieren technique that is capable of adding color-coded directional information to the visualization of density gradients. Other advantages of the technique can include that it does not require manual calibration, has a simple design and is sensitive enough to be used in compact experimental setups. Certain embodiments include the use of a color-coded source image that replaces the conventional source grid. The technique may benefit from a computer-controlled digital background, which is used for both illumination and display of color-coded source images.