A processing system including at least one processor may capture data from a sensor comprising a microphone of a wearable device, the data comprising external audio data captured via the microphone, determine first audio data a first audio source in the external audio data, apply the first audio data to a situational detection model, and detect a first situation via the first situational detection model. The processing system may then modify, in response to detecting the first situation via the first situational detection model, the external audio data via a change to the first audio data in the external audio data to generate a modified audio data, in accordance with at least a first audio adjustment corresponding to the first situational detection model, where the modifying comprises increasing or decreasing a volume of the first audio data, and present the modified audio data via an earphone of the wearable device.