Aspects of the disclosure relate to transliteration of machine interpretable languages. A computing platform may receive a request to perform a data migration from a first database configured in a first format to a second database configured in a second format. The computing platform may receive, from the client application and at an abstraction layer, a query. Based on identifying that the query is formatted for execution at the second database, the computing platform may route the query to the second database for execution. Based on identifying that the query is not formatted for execution at the second database, the computing platform may: 1) translate the query from the first format to the second format by using pre-verified query keys to convert the query from the first format into the second format, and 2) route the translated query to the second database for execution.