A smart digital computer platform is disclosed that collects, analyzes, and/or renders appropriate information about fugitive emissions identified by a sensor network-based emissions monitoring system in a facility. More specifically to the methods used by the smart digital computer platform to analyze, filter, and transform the collected monitoring data into a visual output that is capable of being rendered on a graphical user interface (GUI) on a screen display with, in some embodiments, a restricted form factor. For example, smart analytics may be used to cull, filter, and transform the data displayed in a pop-up dialog box on a GUI. In another example, the transformed data may be translated into a visual, graphical element that conveys an abundance of appropriate, tailored information to a particular type of user viewing the GUI.