The trimming scoop of a scoop-trimmed fluid coupling is interconnected with a movable weir tube in an overhead reservoir to effect complementary changes in the volumes of liquid in the reservoir and the working circuit or circuits of the coupling on movement of the weir tube and scoop tube in either direction. A cooling flow path may extend from the reservoir to the working circuit or circuits.