A downhole recirculator for injecting two-phase lixiviant from a tubing string into a leaching interval of an in situ mine field injection hole, and for circulating the injected lixiviant within the leaching interval. The recirculator includes a core device which is adapted to be readily inserted or removed from its operating position in a fixture defining the upper limit of the leaching interval. The core device includes an induction valve arrangement whereby a primary flow of two-phase lixiviant supplied from the minefield surface by way of the tubing string induces a secondary flow of lixiviant from regions of the injection hole near the top of the leaching interval. The primary flow two-phase lixiviant is combined with the secondary flow lixiviant and injected to a region near the bottom of the leaching interval to establish a circulatory motion of lixiviant within the leaching interval.