The pick-finding device has a planetary transmission for turning back the weaving units into their proper operative position relative to the weaving machine. The input shaft and output shaft of the transmission run in the same direction and at the same speed as one another. In addition, an indexing means is provided to supervise the range of adjustment of the control motors in accordance with the required range of adjustment of the weaving units.