A film transport device for cinematographic cameras and projectors has a rotary shutter, an intermittently operating film feed device, an adjusting device with at least one adjusting pin engaging in one perforation of the film and separate drive motors for the rotary shutter, adjusting device and film feed device and is further characterized by having the drives for both the adjusting device and for the film feed controlled synchronously with the rotary shutter by a common control unit.