Pivotably connecting a first and second housing to allow limited relative rotation along a hinge axis, having a first member provided with a sealing surface and a circumaxial slot extending about the hinge axis projecting into the first housing. The second pivot member sealingly cooperates with the first pivot member and has a port formed therein aligned with the circumaxial slot and extending into the second housing for providing an internal routing for a cable. Attachment means are also provided to axially align and pivotably retain the first and second pivot members.