An electromagnetic inductor for generating a rotating field for stirring the core of a metal casting while the core is still liquid, which metal casting is to be cooled by external water circulation. The excitation winding which is to be mounted on each of its pole pieces must, prior to this, be fixed around a tubular winding support so as to form an annular winding block. The block is then fitted on the pole piece and locked thereto in reversible manner. The inductor may be used in facilities for continuous casting of steel products.