The present invention provides a cementing tool for cementing multiple stages within a well. The assembly includes a housing assembly which defines one or more cementing ports. A first sleeve assembly is retained within the housing and is movable from a first position, where the sleeve covers the port, and thereby precludes fluid flow therethrough, to a second position wherein the sleeve opens the cementing port. The apparatus also includes a second sleeve assembly which is movable from a first position away from the cementing port to a second position wherein the sleeve assembly covers the port. The first sleeve is cooperatively configured with the housing assembly to provide engaging surfaces which resist rotation of the first sleeve relative to the housing. Additionally, the first sleeve and the second sleeve assembly are configured to limit relative rotation when the two pieces are longitudinally adjacent one another.