An image population having a large number of attributes is processed to form a display population with a predetermined smaller number of attributes that represent the larger number of attributes. In a particular application, the color values in an image are compressed for storage in a discrete look-up table (LUT). Color space containing the LUT color values is successively subdivided into smaller volumes until a plurality of volumes are formed, each having no more than a preselected maximum number of color values. Image pixel color values can then be rapidly placed in a volume with only a relatively few LUT values from which a nearest neighbor is selected. Image color values are assigned 8 bit pointers to their closest LUT value whereby data processing requires only the 8 bit pointer value to provide 24 bit color values from the LUT.