The laser diode of an optical scanning system is located in a separate unit and light therefrom carried to a remote scan head via an optical fiber. This reduces the size and weight of the scan head and reduces the temperature sensitivity of the scan head. The scan head may include an optical sensor for detecting light reflected from scanned symbols. Alternatively, the separate unit may house the sensor, and the same fiber or an additional fiber will collect the reflected light and transmit that light back to the sensor. The invention also encompasses a number of electromagnetic and piezoelectric systems for producing a scanning motion of the beam emitted by the scan head.