Probabilities of usage of specific words are evaluated based on frequency of usage in the selected language, such as English. Syntax type probabilities of word sequencing are evaluated through (i) rules based on transitional probability of use of two particular words in sequence in English usage and (ii) rules based on probability of relative positioning of words of particular word categories (e.g., nouns and adjectives) in a sentence structure in English usage. A word trellis or lattice represents choice paths for alternative sentence structures. By selecting the path with the highest probability values, highly accurate sentence reconstruction is provided.