In an awning, such as a joint-arm awning or winter-garden awning, including an awning fabric to be furled which is fixed in at least one piping groove on a drop-out pipe with a view to obtaining balanced stretching and avoiding the lateral seams from sagging, a deflection arrangement is disposed in vicinity to where the awning fabric is fixed, increasing or reducing the free length of the fabric.