The invention relates to novel sulphonylaminocarbonyltriazolinones having halogenoalkoxy substituents of the formula (I) ##STR1## in which R.sup.1 represents hydrogen, hydroxyl, amino, alkylideneamino or a respectively optionally substituted radical from the group consisting of alkyl, alkenyl, alkynyl, alkoxy, alkenyloxy, alkylamino, dialkylamino, alkanoylamino, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, cycloalkylamino, aryl and arylalkyl,R.sup.2 represents respectively halogen-substituted alkyl or alkenyl, andR.sup.3 represents a respectively optionally substituted radical from the group consisting of alkyl, aralkyl, aryl and heteroaryl,and salts of compounds of the formula (I), and to processes and novel intermediates for preparing the compounds (I), and to their use as herbicides and/or fungicides.