A single dual-voltage battery capable of powering an automobile system having electrical equipment that requires different supply voltage. The battery allows idle stop, assisted drive and regeneration to be performed more efficiently by cooperative control of a controller and a DC/DC converter. Commonly performed external powering and starting can also be carried out if the battery has expired. The single dual-voltage battery is obtained by equipping a 12-V battery with a 24-V battery of a different type and adapted to supply power to respective electrical components. The 12-V battery unit is provided with a charging controllable DC/DC converter or downverter. The ancillary battery condition is monitored and controlled. External powering and starting is facilitated by using an ultracapacitor as the ancillary battery. The battery can be used with a single relay.