A brake cable hanger assembly for connecting brake cables and a yoke cable of a bicycle brake mechanism includes a plate having a hole defined therethrough and a bent side extends from a lower end of said plate. Three protrusions split from said plate and define three apertures. A flange extends from a top end of said plate and two notches are defined in said flange. A positioning plate is engaged between said flange and said protrusions. A central hole is defined through said positioning plate. A bolt extends through said hole in said plate and said central hole in said positioning plate, and a nut is engaged with said bolt. Two brake cables extend through notches in the flange and are securely clamped between the positioning plate and the plate.