A device for adjusting a light emission direction of a motor vehicle headlight has a unit for executing a pivoting movement of at least one part of the motor vehicle headlight that is held by a suspension and which effects the light emission direction, about an axis of rotation that is approximately parallel to a vertical axis of the motor vehicle, the unit for executing the pivotal movement having at least one electric motor selected from the group consisting of a direct current motor and an alternating current motor.