A system and method is described for manipulating text relative to a curved reference line in order to transform a character, rendered in a particular font, to generate a warped character with the degree of warping reflecting the local curvature of the curved reference line. The curvature of the reference line is reflected in the nature of quadilaterals, i.e., quads, generated for a corresponding rectangle on a straight reference line. The coordinates of the corners of the quad provide the parameters to carry out the transformation. Such rendering improves the appearance of the text and provides a method that modifies available fonts in a flexible fashion without the need to generate new fonts.