A drawing mechanism for a weaving loom including a tubular connecting rod with flattened cross-section which is coupled to at least one oscillating connecting lever by at least one connector including two plates disposed on either side of the lever and being articulated thereon and at least one insert part adapted to fit within and be secured to an open end of the connecting rod. The connecting rod end is provided, on its inner surface, with elements in relief adapted to cooperate with bearing surfaces provided on the insert part for securing the insert part in the open end of the connecting rod.