The invention relates to a device for the alignment and location of a sample (7), such as pills or tablets, for carrying out a further method step, such as a hardness test, with the aid of two opposing jaws (2, 3, 21), which may be moved relative to each other, the movable compression jaw (2) of which displaces the sample (7) along a guide track on to the fixed counter-jaw (3, 21), in order to begin the further method step with the sample (7). The forward movement of the movable compressing jaw (2), along with the sample (7) towards the fixed counter-jaw (3, 21) is continuously interrupted, the compressing jaw (2) being drawn backwards and driven forwards, such that the sample oscillates about the rest position thereof and then the compressing jaw (2) continues the movement towards the counter-jaw (3, 21) until the sample (7) reaches said counter-jaw (21). Furthermore, the fixed jaw (3, 21) and/or the guide track (6, 34) may be set in vibration during the forward motion of the movable jaw (2) towards the fixed counter-jaw (3, 21).