A rotating envelope radiator has a radiator housing surrounded by an external housing to form an intervening space in which a coolant flows. To prevent the formation, at high rotational frequencies, of reverse flows of the coolant in the intervening space, a flow conductor structure is provided in the intervening space that counteracts the formation of tangential flow components in the coolant.