A method for semi-endless or endless rolling by casting a metal strand, especially a steel strand, which is cut to length as required after solidification, wherein the cut lengths of cast strand are fed into a roller hearth furnace for heating and homogenizing at rolling temperature and are then fed at rolling temperature into a rolling mill to be rolled out. The continuous casting is continued without interruption during the rolling operation, and a sufficient buffer time for a roll change is maintained in the rolling mill. For carrying out a roll change, the casting rate is reduced as a function of the feed rate of the rolling mill and/or the roll-changing time, and/or the buffer length of the roller hearth furnace, and/or the final rolled thickness after the strand has been cut to length.