The teachings provided herein disclose an image processing method for rendering a digital image possessing anti-aliased pixels by selecting a target pixel location within the digital image; observing a set of pixels within a pixel observation window superimposed on the digital image relative to the target pixel location; generating edge-state codes for a plurality of pairs of neighboring vectors of pixels within the pixel observation window; generating edge-identification codes from the plurality of edge-state codes using at least one look-up table; and, utilizing the edge-identification codes to select and apply to the digital image at the target pixel either anti-aliased rendering or conventional halftoning. The anti-aliasing may employ pixel signals that are high addressable and directionally biased to a particular orientation.