A method for establishing electrical communication between a control module and a motor/generator in a hybrid electromechanical transmission includes providing a preassembled terminal subassembly including a first plurality of wire terminals sufficiently interconnected for selective, substantially unitary movement with respect to a transmission housing, aligning the preassembled terminal subassembly with a second plurality of wire terminals affixed with respect to at least one electric motor/generator, and establishing electrical communication between each of said first plurality of wire terminals and a respective one of said second plurality of terminals.