A method for the rapid, dynamic conversion of Pin Yin words is disclosed. The present invention comprises a web-based computer program. The user identifies an input which may be a hybrid or unaccented Pin Yin word. The character is translated dynamically into an accented Pin Yin word, a Simplified Chinese character or a Traditional Chinese character. The translated character is then displayed. The translation is done in the web page without a round trip to the server.