A multi-piece fluid transfer receptacle is used in a male incontinence device. The receptacle includes an outer shell having a first open end adapted for receiving the penis of a user and a second end defining a fluid discharge port. The second end extends beyond the first end a distance sufficient to cover a head of the penis, whereby urine is transferred forwardly from the penis and outwardly from the receptacle through the discharge port. A detachable fluid-management insert is received within the first open end and includes an elongated tongue spaced apart from an interior surface of the outer shell. The tongue forms a backflow barrier between the penis and the outer shell to shield the penis from urine flowing backward towards the user and away from the discharge port.