Methods and apparatus are provided for transmitting data from remote server device to a computer module in a vehicle. A request for data is transmitted from the computer module over an in-vehicle network to an in-vehicle communications gateway module. The request for data from the computer module is destined for a remote server device. A request for a software component is transmitted from a standard port of the in-vehicle communications gateway module to the remote server device. The software component comprises a non-standard transfer protocol module. The in-vehicle communications gateway module loads the non-standard transfer protocol module, and the remote server device transmits the requested data to the in-vehicle communications gateway module according to the non-standard transfer protocol. The in-vehicle communications gateway module then transmits the requested data (provided from the remote server device) to the computer module over the in-vehicle network.