A technique uniquely identifies block context signatures in a storage volume hierarchy of a storage system. In particular, the technique assigns unique volume identifiers (“IDs,” e.g., buffer tree or “bufftree” IDs) to volumes of the storage volume hierarchy, and allows clone volumes to determine that data blocks belong to an appropriate ancestor volume (e.g., and were written by the ancestor volume prior to creation of the clone). In this manner, the novel technique may uniquely identify and accurately determine whether an accessed data block is a correct data block (e.g., alleviating occurrences of data ID aliasing).