A system and method for the creation and automatic deployment of personalized, dynamic and interactive voice services, including information derived from on-line analytical processing (OLAP) systems and other data repositories is disclosed. The system and method includes the ability to deploy personalized voice services through a live or recorded personalized broadcast. In particular, the system and method access personalized information and generate personalized markup documents from the personalized information. The personalized markup document is converted to a form that is suitable for over-air transmission and transmitted to a subscriber of the voice service.